Почему английский язык появляется при оформлении заказа

При оформлении заказа на нашем сайте все поля для заполнения теперь на английском языке.

К сожалению это произошло не по нашей вине.

Компания Jimdo (как сейчас модно говорить "наши немецкие партнеры"), на чьей платформе размещен наш сайт, в одностороннем порядке отключили русский язык для всех пользователей Jimdo в России.

Ниже письмо от компании Jimdo:

Добрый день!

Настоящим письмом мы уведомляем вас о полном прекращении предоставления услуг Jimdo на русском языке, а также хотим уведомить вас о вашем праве выдвинуть возражение против данного решения.

После внимательного изучения реалий российского рынка мы, к сожалению, приняли решение полностью приостановить оказание услуг Jimdo по-русски. Это означает, что начиная с 23.01.2019 все сайты, использующие русский как системный язык, будут переключены на английский. Это изменение никак не отразится на содержимом вашего сайта и его текстах, кроме частей, автоматически сгенерированных нашей системой (футер, страница оформления заказа магазина и т.д.). 

Вы, безусловно, можете продолжать использование вашего Jimdo-сайта. Наша служба поддержки также будет и в будущем рада ответить на ваши вопросы на английском или других предлагаемых нами языках. 

У вас есть право выдвинуть возражение против этого решения в течение 6 недель после получения этого уведомления. Чтобы сделать это, отправьте нам электронное письмо на pro@jimdo.ru. Если вы не выдвините возражение в течение 6 недель или до 23.01.2019, то язык системы вашего сайта будет изменен на английский. Если вы решите выдвинуть возражение против данного изменения, то Jimdo оставляет за собой право досрочно расторгнуть контракт с вами, включая деактивацию вашего сайта и его содержимого в предварительно указанные сроки.

Наша служба поддержки ответит на ваши вопросы на английском или других доступных языках. Свяжитесь с нами через указанную форму: https://support.jimdo.com/contact/

Всего доброго, 
Команда Jimdo

Вот как то так поступила немецкая компания Jimdo со всеми пользователями в России...

 

С момента получения этого письма мы начали создание нового сайта.

Сейчас товары на новом сайте уже заведены и Вы можете оформить заказ как на этом сайте babyboss.org , так и на новом сайте balloon.su

Информация на обоих сайта актуальная.

Со временем сайт babyboss.org будет переведен на другую платформу.

 

Приносим свои извинения за доставленные неудобства.